INAUGURATION BONCOURT-BURE

Inauguration officielle du tronçon Boncourt-Bure par la conseillère fédérale Doris Leuthard

Une nouvelle étape dans l’achèvement de l’A16 a été franchie vendredi 11 novembre 2011 avec l’ouverture du tronçon Boncourt-Bure. La conseillère fédérale Doris Leuthard, le président
du Gouvernement jurassien Philippe Receveur et le maire de Boncourt André Goffinet ont procédé à l’inauguration de ce tronçon de 4,6 kilomètres lors d’une cérémonie qui s’est tenue dans les tunnels de Neu Bois.
Ce nouveau segment autoroutier dont la qualité de réalisation a été soulignée par les trois orateurs permet de délester la plaine de l’Allaine d’une partie non négligeable de son trafic de transit, en attendant 2014 et l’ouverture du dernier tronçon entre Bure et Porrentruy.

Compléments d’informations:
-communiqué de presse (http://www.a16.ch/_ comm/20111111-Inaug2A-Comm.pdf)
-discours de M. Philippe Receveur, Président du
Gouvernement jurassien et chef du Département
de l’Environnement et de l’Équipement (http://www. a16.ch/_discours/20111111-Inaug2A-Discours-PhReceveur.
pdf) La conseillère fédérale Doris Leuthard, cheffe du DETEC, inaugure son
-discours de M. André Goffinet, maire de Boncourt (http://www.a16.ch/_discours/20111111-Inaug2A-Discours- AGoffinet-MaireBoncourt.pdf)
-la manifestation en images (http://www.a16.ch/_ images/02a-Inauguration-20111111-Images/index.htm)
-les caricatures de l’artiste ajoulot Pitch Comment exposées lors de la manifestation d’inauguration,
avec un regard critique sur l’événement (http:// www.a16.ch/_images/02a-Inauguration-20111111-Caricatures-
PitchComment/index.htm)
-les ouvrages principaux du tronçon Boncourt-
Bure (http://www.a16.ch/_events/20110827-PO2A/2.htm)
-Boncourt-Bure 2011: ouvrage consacré à ce tronçon (http://www.a16.ch/_documents/02a-2011-Brochure- Boncourt-Bure.pdf)
premier tronçon autoroutier. A gauche, le Président du Gouvernement jurassien Philippe Receveur; à droite, le maire de Boncourt André Goffinet.